张焱：大家好。

　　主持人：近些年来橡胶谷与东盟国家有哪些合作的情况，请您给大家介绍一下好吗？

　　张焱：大家都知道，东盟的产业主要是以橡胶为主，橡胶是一个基础工业，对整个社会的经济贡献是非常大的，不管是上天的卫星、航天飞机还是高铁、汽车工业，甚至造船、钻井都离不开它，橡胶是跟大家的生活息息相关的一个重要产业。中国近十年橡胶工业的发展非常迅猛，而且总量也达到世界第一。当然，东盟是以橡胶种植原材料为主，这样就形成一个非常好的互动关系，这几年我们跟东盟之间开展了很多的合作，而且取得了很多的成果，并且我们也利用一些东盟的平台跟东南亚一些国家和人士进行全面的合作，不管从技术上、贸易上包括文化交流上都有了很多的合作突破。

　　主持人：那么在未来几年，橡胶谷公司将与东盟国家有哪些进一步的合作呢？

　　张焱：应该说对中国来讲，咱们现在也是转方式、调结构，以前的橡胶产业是从无到有、从有到大，现在咱们要从大到强，所以要有一些新的模式去推动它。橡胶谷实际上就是一个全新的创新模式，就是通过平台经济理念打造一个行业生态圈，适合企业生存、发展、壮大的环境。东盟应该说是以橡胶种植为主，原材料是在价值链比较低的一段，所以如何提升产业也是他们面临的问题。从这里大家可以看到中国与东盟有很好的互动关系和互补关系。中国与东盟的关系是一个优先级的关系，而且帮助东盟就等于帮助我们自己，所以这次博览会针对性非常强也非常务实。中国在工业上完全可以支持东盟各国，让他们的产业经济升级，这样对我们来说也是有好处的。中国又是一个很大的消费市场，所以东盟的原材料可以源源不断地输送给中国，中国有很好的产品也可以给东盟，反过来东盟自身也可以在中国的帮助下不断提升自己的产业，从技术和发展模式上也可以得到提升。

　　具体的做法，现在我们和东盟的泰国、越南、缅甸都有合作，橡胶谷公司直接给他们技术支持，建立工业园、工厂，都给他们很好的帮助。从贸易领域来讲，我们现在跟天津渤海商品交易所联合打造了天然橡胶项目交易中心，这是一个很好的改变传统交易模式的平台。它的好处是什么呢？因为天然橡胶是以气候为增长机制，气候体现在商品的金融属性上的波动是非常剧烈的，对一些实体经济来讲，这种剧烈的波动对实体经济的冲击非常大、影响非常大。我们希望通过建立一个满足实体经济供需关系的这么一个贸易体系、定价机制，所以我们就建立了天然橡胶项目交易中心。应该说从7月8日首日上市以来，每天的交易额都在20亿人民币左右。大家测算一下，一年下来我们的目标就突破1万亿。目前我们只是一个交易品种，就是20万标箱的天然橡胶，未来我们还结合市场的情况上一些其他品种，这对整个行业的健康、持续、稳定发展都会有好处，为什么呢？它把利益均衡化了，就是胶农、贸易商、工厂一直到一些基本的投资者，把几方面的利益在这个平台上进行综合的分配和合作，这对整个行业的健康发展是非常有积极作用的。

　　另外，我们还打造了一个会展平台，这个会展是我们跟石化联合会、橡胶协会联合举办，这个博览会是面向全球的一个行业盛会，我们把它定位为“行业达沃斯”。行业的先进技术和思想都会通过这个平台发布，而且这个平台又是一个让大家在进行项目交流、互动、结交朋友、宣传政策的这么一个平台，简单的说就是以橡胶行业为视角来审视全球的政治、经济、文化，这就是我们提出的“行业达沃斯”。在2014年10月份，首届橡胶博览会就会举办，届时也欢迎各位朋友能够参加支持。

　　 主持人：刚才聊到了这个平台，那么这个平台让橡胶谷得到了什么收获呢？

　　张焱：应该说通过东盟10年，品牌的力量、影响力和资源整合都到了一个层次，尤其是今年给我感触非常深。包括李克强总理谈到的，要把这黄金10年继续打造成钻石10年，这对于我们参与者来说是非常振奋人心的一个消息。我们也利用这个平台广交朋友，而且我们希望把我们的资源也能嫁接到这个平台上来，让这个平台不断地丰富内涵、不断地做出影响力，让更多的参与者得到实惠，这是我们要共同努力的方向。

　　主持人：刚才您也介绍了目前天然橡胶市场还是很不稳定的，那么请您介绍一下整体的形势是什么样的？

　　张焱：大家也知道，全球一年的天然橡胶生产量在1000多万吨，中国就占了1/3，而且中国300多万吨的消费量中有70%都依赖于进口，所以天然橡胶对整个橡胶工业的影响都是非常大的。但是由于基于传统的贸易模式，导致天然橡胶以气候为定价机制的波动非常剧烈，因为它体现的是商品的金融属性。在这方面我们认为期货和现货应该是一个很好的互动和互补的关系，应该是以实体经济为基础，气候是一个晴雨表，是一个反映行业发展预期的东西，而不应该作为定价的依据，那样就会出现大起大落的问题，价格高了伤企业，价格低了伤胶农，这不利于行业的健康发展。我们希望建立一个全新的定价机制和贸易体系，这样对各个环节都是有好处的，所以我们想未来利用这个平台多做出对行业有利的一些工作。

　　主持人：好，谢谢您接受我们的采访，谢谢。